実は、日本由来のワードが多いことがある伏線になっています。
本来のプロットではその伏線を回収するのですが
この作品ではそのエピソードをまるまる削り落としてます。

この作品は、文庫本一冊程度の分量でサクッと読めるWEB小説を目指して書いています。
その話を入れると目標の15万字を大きくオーバーしてしまうので、泣く泣く削りました。

感想ありがとうございます。
まあ、主題が恋愛なんでそんなに広げないですけどね。

最初は恋愛後に貴族家を発展させる展開も考えていたんですが
さすがにファンタジー要素が強すぎて恋愛から離れてしまうので
それは止めました。