こちらのエッセイで、クリスマス・イヴがクリスマス・イブニングの略で、昔は日の入りとともに日付けが変わっていたから、とおっしゃってなかったです？　だから、ニューイヤーズ・イヴも同じ理屈なのかなぁと勝手に思っていました。

ユダヤ人の義母が、イスラエルでは今でも日の入りとともに日付けが変わると言っていました。

言われてみれば理にかなっていますね。日の出とともに日付けが変わる文化もありそうです。

このエッセイ、いつも興味深く拝読しています。古博さまもよいお年をお迎えください。

追記：ああ〜、ごめんなさい。日の出と日の入りを読み間違えてて、トンチンカンなコメントしてしまいました。日本こそ、日の出とともに日付けが変わる文化だったのですね。まるッと納得です。失礼しました（汗）