本音でしゃべれ!とシステムはお怒りのようです。
声あげて笑ってしまったww
作者からの返信
お読みくださりありがとうございます。
女子のおもちゃにされたあげく経験値まで下げられました。
システムさん絶対意思あるだろw
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます。
だんだんシステムさんに意志が生えてきました。
カクヨム現国読解力テスト
問1,
《 複数の女性を騙しました 経験値が下がります 経験値が-500されました 》
上記の文を翻訳しなさい
(a)中の人(男性の場合)
[リア充爆発しろ ]
(b)中の人(女性の場合)
[浮気はダメ! ]
正解
(a)
[ぐぬぬぅ…爆ぜろ!]
評価60点
『リア充爆発しろ』では魂の血涙が感じられません、誤りではありませんが感じられません、要約すれば、必死さが足りません。
翻訳時に気をつけるポイントは『経験値が-500されました』のペナルティが科せられた部分です
(b)
[ウフフフ…また他の女に?ダメよ。そうねメス猫共の姿が見えないように、発情した声が聞こえないように、メス猫共を甘やかさないように…ちゃんと貴方を二人の部屋に籠もって、鍵をかけて養って、煙も出なくなるまで搾り取ってあげないと。そうそう、目だ.マ‥をエグ.くり抜イ.て、ミ.みを削ぎオト‥し、ク‥ちび.ルをヌ‥いツケ…、アシノケンヲキッテアルケナイヨウニ…]
評価20点
『浮気はダメ』では読解力が到底足りません。コレでは"中の人"の心理は読めていますが真理には到達出来ていません。
要約すれば、真理は心の底から溢れ出る『病み』なのです。
気をつけるポイントは『-500』のペナルティポイントの「量」です。
-500程度の軽い科料ですのでこの正解程度の軽い「病み」ですが、-1000であれば深く、それ以上のマイナスポイントであればさらに奈落に近づく『「闇」よりも深く暗い「病み」』を表現してこそのカクヨム読者です
作者からの返信
お読みくださりありがとうございます。
面白いっwww
女版システムは暴力系ヒロインがツンギレかなと思っておりましたが、ヤンデレだったようです。
システムは、シス太郎?、シス子?
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます。
シス子っぽい?
システムさんェ・・
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます。
システムさんは相変わらずでした。
システム本妻ですから…w
作者からの返信
お読みくださりありがとうございます。
システム本妻w すてきな言葉っ
システムの嫉妬とかwないかw
作者からの返信
お読みくださりありがとうございます。
嫉妬に燃えるシステム…w