「そう言いながら、こちらを睨みつけたまま、後ろ向きに下がって行く」

ここはカギ括弧いらないですね。