『「ここに住んでいるお婆さんにお願いして、しばらく借りているの」
　
　そう『アンへリカ』は言いながら、民家の扉を開いた。直ぐにばたばたと喧しい足音が聞こえて来る。』

というところが、

『「ここに住んでいるお婆さんにお願いして、しばらく借りているの」
　
　そう『イメルダ』は言いながら、民家の扉を開いた。直ぐにばたばたと喧しい足音が聞こえて来る。』

の、誤表記な気がしました。