たぶんＣｈａｐｔｅｒ２で言及した偽スウィーツによる契約のことを言ってるんですよね？

あれも基礎原理は似ているので、要求される資質もさほど違いはないですね。
ただし魔物としての属性を付与される、というか魂が強制的に変容させられるので、魔王からの命令に逆らえなくなります。
（普通の人間・魔法少女・魔物・スウィーツを決定的に分ける点の一つは、魂の構造です。「魔法について」で言及した基本回路に、それぞれの属性決定因子が含まれています）

夢来の出自に関しては……これはまだ秘密で。
ちなみにユズリハは闇魔法少女になったのではなく、単純に偽のスウィーツの「チカラガ、ホシイカ……」に釣り出されてルナティックランドの研究施設に閉じ込められただけですね。彼女は最後まで魔法少女のままでした。命令を受けていたのは、外付けで寄生した肉体の方です。……まあ、魂も大部分浸食されていた上に、苦痛でほとんど精神的死を迎えていた状態だったので、純粋な魔法少女とは言えない状態でしたが。
闇魔法少女も一応は魔法少女を基礎にしてデザインされた存在なので、普通に人型ベースの、特殊衣装持ちっていう見た目です。原理的に考察するなら、たぶん最初は普通の魔法少女っぽい格好で、そこから何かしらの苦痛を受けて心を壊すと、衣装も闇落ちしたっぽい感じになっていく……的な流れかと。（確定設定ではないですが）