エステルは、悪気はなかったんでしょうけどね……。
よくいくお店の店主から、日本人は英語が苦手だねって言われたことあります。
ヨーロッパの人は１年で英語で習得するけど、日本人は倍か、それ以上かかるとか。発音が独特で、ジャパリッシュってからかわれたり。