かつて転作より伝えられた花がある筈なのです。
→嘗て、天竺より伝えられた花が有る筈なのです。