箱女

箱女

　まだこんな文章を読んでくれていたのか。ありがとう。この世にはたくさんの傑作小説があるから、こんな文章を読むよりもそれを読んだ方がいい。

　……なんて言いたい所だが、やはり読んでくれてうれしい。感謝しよう。

　これは単なる私の記録書である。嘘にまみれていることは否めないが、これは全部私自身が行ったことだ。それぞれの世界で「わたし（或いは俺）」が生き、それぞれがそれぞれの顔と名前を持って独立していた。しかしそれらは紛れもなく私自身だった。もしくは、「私が生み出した世界」だった。

　ところで先に挙げたスティーヴン・キングの本は、読んでくれただろうか。本当に良い本なので、未読の方は是非手に取ってもらいたい。本棚に入れて繰り返し繰り返し読むに値する本だ。最後にその一節を君に送ろう。

『私が書くのは悦びのためだ。純粋に楽しいからだ。楽しみですることは、永遠に続けることができる。

　私にとって、書くという行為はときに信仰であり、絶望に対する抵抗である。（中略）子供のころよく使った言葉を借りるなら、“必死のパッチ”で書いた。書くことは人生ではない。だが、人生につながっていることは多い。』

　訳者が「悦び」としているところがまたいい。