人類が我々と同じような感情構造を持つようになったのは、歴史学の範疇である文字、この発生より遥か以前でしょうから、恋情の概念獲得がいつごろからかとのテーマは、葛西さんの方が向いていると思います！　丸投げします！

「恋」が指す心理的状態は、上古のころは恋情よりももう少し広く、土地や季節などを思い慕うこと、との意味でも用いられていました
中古以降、「恋情」の意が強くなりますが、その用例は主に歌に留まります
また、和歌と比べて、漢詩のテーマに恋愛が扱われることは、圧倒的に少ないです
和歌と恋情表現の親和性、源氏物語以降続く恋愛物語の隆盛、宣長の説く倭心……ここら辺をもう少し絡めて表現したかったところですが、難しいものです
私自身がしっかり理解できていませんね

感情へのカテゴライズ、ラベリングは、感情整理には欠かせない内省の手段ですけれど、カテゴライズすることを目的としては、まあ心理的には負担になりますものね

ありがとうございます！