勘違いしてるみたいだけど、役不足は演者の実力に対して、役の方が下の時に使う言葉だよ?名優がエキストラをしてるような時に使う言葉。
実力に対して釣り合ってない事は同じだけど、今回のように演者の能力が足りない場合は「力不足」です。勘違いしやすい言葉なので間違って覚えてる人は多いみたいだけどね。

↓それを言うなら力不足では？役者不足は辞書には載ってない造語ですよ。オタク業界だと分かる人が結構いる程度の。

あれ闇魔法が通じない？全く理由が分からないな。ゴミスキルの影響かシャルロットの影響かはたまた全く別の何かか。
答えが楽しみですね！これからも頑張ってください。いつも応援しています！

めっちゃ細かくて申し訳ないんですが、役不足は役者不足では？この後の展開次第ではじいさんの発言通りになるかもしれませんが。
〉その際に、短いスカートからチラチラと白い何かが……くっ！　これが罠かっ！
カー君、そういうとこだぞ。