殴り合いで視野が広いのは本当に凄いし羨ましいですね。
どうしても高揚して視野が狭まってしまうので……
殺し合いだからなのかもしれませんが。
面白いです
ブラッディフライだと「蚊」も含まれてしまいますので、ブラッディフライマウスなんてどうでしょうか？
まあ、本来「吸血コウモリ」なら、「ヴァンピールバット」なんですけどね。
ちなみになんですが、「BABEL 〜世界の言葉〜」というサイトはご存知ですか？
このサイトは日本語の単語を色んな外国語に訳したものをまとめたもので、あのゲームのキャラクターはギリシャ語だったんだ、と興味深く拝見できます。
モンスターやキャラクターの名前を考える参考にするのにオススメです。
作者からの返信
コメントありがとうございます。
他の方からも同様のご指摘を受けていますが、
そのあたりの問題は理解した上で、都合によりそう表現しました。
ですが、やはり紛らわしいようなので、
名前をそのままに、種族を変更したいと思います。
先生も順調に異世界に染まってるね。普通生徒に命のやり取りなんてさせんでしょうに笑日本人としての立場も持ってる先生がなんやかんやうまくやりそう。