このエピソードを読む
2022年1月24日 11:19
主人公は高校生の割に「確り(しっかり)」という漢字表現が繰り返し登場していますが、漢字表記は株取引や新聞上でしか使われないようなので、個人的にはひらがな表記のほうが読み易いです。
作者からの返信
ご意見ありがとうございます。「確り」などの、近年ひらがな表記が推奨されるようになった表現は幾つか理解しておりますが、それとは別に、・前の文から平仮名が連続している。・その文章の平仮名の割合が高すぎる。・セリフのニュアンスを表現するため。などの理由で漢字変換に作為的な変化を持たせています。あと、この作品が単純に旧作で、話数も多い事から今さら調整できない問題もあります。そう言ったわけで、変更は致しかねますので、ご理解いただければと思います。
2021年5月31日 18:00
先生クラスの連中からも孤立してるんやろか
2021年4月19日 23:25
ハブられると怒るくせに、やってと言われると尻込みするww日本人やなぁ
主人公は高校生の割に「確り(しっかり)」という漢字表現が繰り返し登場していますが、漢字表記は株取引や新聞上でしか使われないようなので、個人的にはひらがな表記のほうが読み易いです。
作者からの返信
ご意見ありがとうございます。
「確り」などの、近年ひらがな表記が推奨されるようになった表現は幾つか理解しておりますが、
それとは別に、
・前の文から平仮名が連続している。
・その文章の平仮名の割合が高すぎる。
・セリフのニュアンスを表現するため。
などの理由で漢字変換に作為的な変化を持たせています。
あと、この作品が単純に旧作で、話数も多い事から今さら調整できない問題もあります。
そう言ったわけで、変更は致しかねますので、ご理解いただければと思います。