日本のカタカナ語は、英語でどういうか？（地名を、補足中）

芸能（歌謡・演劇・お笑い）

あ

アイドル　アーイダル

アクター　アークタ

アジアン　エーイジャン、エーイシャン

アーティスト（歌手）　アーティー↑スト　＊アーティストは、芸術家のみ。

アワード　アウォード

アンコール　アーンコア、アンコーア

い

イグニッション（曲名。点火という意味）　イグニーッシャン

イスタンブール（飛んで…。曲名）　イスターンブー↑ル

イノセント（ワールド。曲名）　イーナサント

インタビュー　イー↑ンタヴィユー

イントロ　イントゥラ(r)ダークシャン

う

ウォンテッド（歌曲名）　ワーンティッド

え

エグザイル　エーグザイル

エリ―（曲名）　エーリ

エルトン（…ジョン）　エールタン

エレジー（哀歌）　エーリジ

エレファント（…カシマシ）　エーリファント

エンタテインメント　エンタテーインマント

エンターテーナー　エンタテーイナ

お

オーディション　オーディー↑シャン

オードリー（ヘップバーン）　オードゥリ(r)

オリエンタル（ラジオ）　オーリ(r)エー↑ンタル

か

カトゥーン　カートゥー↑ン

カーペンターズ　カーピンタズ

ガリレオ（ガリレイ）　ゲアリリーオウ

き

ギャグ　ゲアグ

キャスティング　ケアースティング、カースティング

キャスト　ケアスト、ケアースト

く

クリエイター　クリ(r)エーイタ

け

ケミストリー　ケーミストゥリ(r)

こ

コミカル　カーミカル

コメディー　カーミディ

コメディアン　カミーディアン

コンサート　カーンサット

さ

サザン（オールスターズ）　サーザ(th)ン

し

ジェイウォーク（バンド名）　ジェー↑イウォーク

ショー　ショウ

シンガー　スィーンガ

シンシア（南沙織）　スィンスィーア

す

スタジオ　ステューディオウ

スタンディング（オベーション）　スターンディング

スタンドイン（吹き替え代役）　スターンドゥイン

ステージ　ステイジ

スポットライト　スパーットゥライト

スリラー（マイケルジャクソンの）　ス(th)リ(r)ーラ

た

ダイアローグ（ト書きの会話部分）　ダー↑イアローグ

ダウンタウン　ダーウン・ターウン

タレント　ターラント

ち

チェリッシュ　チェーリ(r)ッシュ

チケット　ティーキット

て

ディレクター　ディレ(r)ークタ

デザイア（曲名）　ディザーイア

デーモン（小暮閣下）　ディーマン　

と

トゥナイト（曲名。抱きしめて…）　タナーイト

トゥモロー（曲名）　タモーロウ

トゥルー（ハート。歌詞。本当のという意味）　トゥル(r)ー

トリオ　トゥリ(r)ーオウ

な

ナレーション　ナレ(r)ーイシャン

ナレーター　ナレ(r)ーイタ

ね

ネプチューン　ネー↑プテューン

は

バイキング　ヴァーイキング

パイレーツ　パーイリ(r)ッツ

パフューム　パー↑フューム

バラエティー　ヴァラ(r)ーイアティ

パロディ　パーラ(r)ディ

び

ビクター　ヴィークタ

ビジュアル（系）　ヴィージュアル

ビビアン　ヴィーヴィアン

ふ

フォーチュン（曲名の一部）　フォーチャン

フォーリーブス　フォーア・リーヴズ

フットライト　フーットゥライツ

フラジール（壊れやすいという意味。曲名）　フラ(r)ージル

フランク（…永井）　フラ(r)ンク

ブレイク　ブレ(r)イク

フレンズ（曲名）　フレ(r)ンズ

プロセニアム（舞台の幕外部分）　プロ(r)ウスィーニアム

ブロードウェイ（ニューヨークの劇場の多い区域名）　ブロ(r)ードゥウェイ

プロモーション（ビデオ）　プラ(r)モーウシャン

プロンプター（セリフを教える人）　プラ(r)ーン(m)プタ

へ

ヘキサゴン（クイズ…）　ヘークサガン

ほ

ボヘミアン（曲名）　ボウヒーミアン

ボヤージ（航海。歌曲名）　ヴォーイイッジ

ボンバー（ゴールデン…）　バーマ　＊アメリカでライブをするときは、注意。

ま

マドンナ　マダーナ

マネージャー　マーニジャ

み

ミュージカル　ミューズィカル

ミュージシャン　ミューズィー↑ッシャン

ミリオネア（クイズ…）　ミリヤネーア

む

ムッシュ（…かまやつ）　マスヤー↑

め

メーキャップ　メーイク・アップ

ら

ライブ　ライヴ

ラバ（私の…さん）　ラーヴァ

ランナウェイ（歌詞）　ラ(r)ーナウェイ

り

リフレイン（曲名。繰り返しという意味）　リ(r)フレ(r)ーイン

リフレクション（曲名。反映という意味）　リ(r)フレークシャン

リンドバーグ　リー↑ンドゥバーグ

る

ルナシー　ルーナスィ

れ

レボリューション(T.M…）　レ(r)ヴァルーシャン

ろ

ローテーション（曲名。ヘビー…）　ロ(r)ウテーイシャン