日本のカタカナ語は、英語でどういうか？（地名を、補足中）

ネット・メディア・通信・放送・郵便

あ

アカウント　アカーウント

アップグレード　アーップグレ(r)イド

アドレス　アードゥレ(r)ス

アナウンサー　アナーウンサ

アナウンス　アナーウンス

アプリ（アプリケーション）　アプリケーイシャン

アンテナ　アンテーナ

い

インストール　インストー↑ル

インタビュー　イー↑ンタヴィユー

う

ウィークリー（ニュース）　ウイークリ

ウィンドウ（ズ）　ウイーンドウ

ウォッチャー　ワーッチャ

え

エアメール　エーアメイル

エクセル　エクセール

エンター　エーンタ

お

オーディエンス　オーディアンス

オフィシャル（サイト）　アフィーシャル

か

カカオ　カケーイオウ、カカーオウ

カメラマン　ケアーマラ(r)マン

き

キーボード　キー↑ボード

ギャラップ（米。世論調査）　ゲアーラップ

ギャラリー　ゲアーラリ(r)

く

クラウド　クラ(r)ウド

け

ケーブル　ケーイブル

こ

ゴシップ　ガースィップ

コネクション　カネークシャン

コマーシャル　カマーシャル

コミュニケ（公式の発表）　カミューニケイ

コミュニティ　カミューニティ

コメンテーター　カーメンテイタ

コメント　カーメント

コラム　カーラム

コラムニスト　カーラムニスト

ゴールデン　ゴーウルドゥン

コンジット（電線など数本をまとめる管）　カーンドゥイット、カーンディット

コンテンツ　カーンテンツ

コンピュータ　カン(m)ピュータ　＊勘ピュータ、発音的には間違ってない。

さ

サブスクライブ（動画配信者への寄付）　サブスクラ(r)ーイブ

サンプリング　サーン(m)プリング

し

システマティック　スィスティマーティック

システム　スィースティム

ジップ（コード。郵便番号）　ズィップ　

シンポジウム　スィン(m)ポーウズィアム

す

スクロール　スクロ(r)ウル

スポークスマン　スポーウクスマン

スレ、スレッド　ス(th)レ(r)ッド

スローガン　スローウガン

そ

ソフトウェア　ソーフトゥウエア

た

タイトル　ターイトゥル

タイムキーパー(TK)　ター↑イムキーパ

ダイヤル　ダーイアル

タグ　タッグ

タブレット　ターブリット

タブロイド（新聞の小さい版）　ターブロイド

ち

チャプター　チャープタ

チャンネル　チャーナル

つ

ツイッター　トゥイーッタ

ツイート　トゥイート

ツール　トゥール

て

ディレクター　ディレ(r)ークタ

テクノロジー　テクナーラジ

データ　デーイタ

テーマ　シ(th)ーム

テレタイプ　テーリタイプ

テレビ（テレビジョン）　テーリヴィジャン

テレフォン　テーリフォウン

と

ドキュメンタリー　ダキュメーンタリ(r)

ドキュメント　ダキュメーンタリ(r)

　　＊そのままダーキュマントと発音すると、文書という意味になる。

ドット　ダット

トピック　ターピック

ドメイン　ドウメーイン

トラクト（勧誘目的で配布する小冊子）　トゥラ(r)クト　

ドラマ　ドゥラ(r)ーマ

ドラマチック　ドゥラ(r)ーマティック

ドリー（テレビカメラを載せる移動台）　ダーリ

トリビューン（民主派の新聞名）　トゥリ(r)ー↑ビューン

に

ニュース　ニューズ

ニュースキャスター　ニューズケアスタ

ね

ネットワーク　ネー↑ットゥワーク

は

ハイファイ　ハーイ・ファーイ

パケット　パーキット

パスワード　パー↑スワード

パーソナリティー　パーサナー↑リティ

パーソナル（コンピュータ）　パーサナル

ハードウェア　ハードゥウエア

バナー　バーナ

パラボラ（放物線という意味。…アンテナ）　パラ(r)ーバラ

ハロー！（電話のもしもし）　ヘローウ！

ひ

ビーコン（無線標識）　ビーカン

ピューリッツァー（賞）　ピューリツァ

ビラ　ビル

ビルボード（掲示板）　ビー↑ルボード

ふ

ファイバー（光…）　ファーイバ

ファイリング　ファーイリング

ファンクション（キー）　ファーンクシャン

フィーチャー（フォン）　フィーチャ

フォロー　ファーロウ

フォロワー　ファーロウア

ブックマーク　ブー↑ックマーク

ブラックメール　ブラーックメイル

プレス　プレ(r)ス

フレンド　フレ(r)ンド

プログラム　プロ(r)ーウグラ(r)ム

プロテクト　プラ(r)テークト

ブロードキャスト（放送）　ブロ(r)ードゥケアスト

プロバイダー　プラ(r)ヴァーイダ

へ

ヘッドライン（ニュースの見出し）　ヘーッドゥライン

ほ

ボーリング（うんざり。書き込みへの反応表現の一つ）　ボーリ(r)ング

ま

マイクロフィルム　マーイクロ(r)ウフィルム

マッキントッシュ（パソコンの商品名）　マーキンタッシュ

マルコーニ（無線電信を発明）　マーコー↑ウニ

む

ムーバ（携帯電話の商品名）　ムーヴァ

め

メモリー　メーマリ(r)

メール　メイル

メンテナンス　メーインティナンス

も

モード　モウド

モニター　マーニタ

モバイル　モーウビル、モーウバイル

モールス（符号）　モース

り

リスナー　リースナ

リソース　リ(r)ソース

リーフレット（折り畳みパンフレット）　リーフリット

れ

レスポンス（反響）　リ(r)スパーンス

レター（手紙）　レータ

レポーター　リ(r)ポータ

わ

ワイヤレス（無線）　ワーイアリス