日本のカタカナ語は、英語でどういうか？（地名を、補足中）

人間関係・会話・組織・立場・差別

あ

アイアムソーリ　アイアムサーリ(r)

アグリー　アグリ(r)ー↑

アジェンダ　アジェーンダ

アジ　アジテーイシャン

アシスタント　アスィースタント

アジる　アージテイト

アドバイザー　アドゥヴァーイザ

アドバイス　名詞はアドゥヴァーイス、動詞はアドゥヴァーイズ

アドバンテージ　アドゥヴァーンティッジ

アドミニストレーター　アドゥミーニストゥレ(r)イタ

アナリスト（分析家という意味）　アーナリスト

アフターケアー　アーフタケア

アプローチ　アプロ(r)ーウチ

アポイントメント　アポーイントゥマント

アポーズ（反対）　アポーウズ

アラー？（悲しみ・哀れみ・残念をあらわす叫び声）　アラース

アングル（見方）　アーングル

アンフェア　アンフェーア

い

イエス（はい）　イェス

イニシアチブ　イニーシアティヴ

う

ウッ！　ウーフ！

え

エビデンス　エーヴィダンス

エリート　エイリート

お

オー！オー？　オウ！オウ？

オオ？　オウホーウ？

オーガニゼーション　オーガニゼー↑イシャン

オーケー　オーウ・ケーイ

オーナー　オーウナ

オーバーヘッド　オーウヴァヘッド

オピニオン　アピーニヤン

オファー　オーファ

オフィシャル　アフィーシャル

オブザーバー　アブザーヴァ

オペレーション　アパレ(r)ーイシャン

オペレーター　アーパレ(r)イタ

オーラル　オーラ(r)ル

オルタナティブ（２つに１つ選べ）　オールター↑ナティヴ

か

カップル　カーップル

ガバナンス　ガーヴァナンス　＊古い語だったが、近年使用されるように。

カミング（アウト）　カーミング

カモフラージュ　ケアムフラージュ

き

ギブアンドテイク　ギーヴ・アン・テーイク

く

クラッシャー　クラ(r)ーッシャ

グループ　グル(r)ープ

グレード　グレ(r)イド

こ

ゴッドファーザー（親のようなもの）　ガーッドゥ・ファーザ(th)

コネ（コネクション）　カネークシャン

コミュニケーション　カミューニケー↑イシャン

コミュニティー　カミューニティ

コンセンサス　カンセーンサス

コンタクト　カーンタクト

コントロール　カントゥロ(r)ーウル

コンビネーション　カン(m)ビネーイシャン

さ

サジェスチョン（暗示）　サ（グ）ジェースチャン

サプライズ　サプラ(r)ーイズ

サマリー（要約）　サーマリ(r)

し

ジェネレーション　ジェナレ(r)ーイシャン

ジェンダー　ジェーンダ

システマティック　スィスティマーティック

システム　スィースティム

シュミレーション　スィミュレーイシャン

シュミレート　スィーミュレイト

す

スケープゴート（見せしめの身代わり攻撃）　スケーイプゴウト

ステータス　ステーイタス

ステレオタイプ　ステーリ(r)アタイプ

スピーカー（話す人）　スピーカ

スペシャリスト　スペーシャリスト

スローガン　スローウガン

せ

セオリー　シ(th)ーアリ(r)

セクシュアル　セークシュアル

セクション　セークシャン

ゼネラル（総合という意味）　ジェーナラ(r)ル

た

ダイアローグ（対話）　ダー↑イアローグ

ダミー　ダーミ

つ

ツリー（組織図）　トゥリ(r)ー

て

ディスカッション　ディスカーッシャン

ディベート　ディベーイト

デモンストレーション　デマンストゥレ(r)ーイシャン

と

トゥギャザー（みんなで一緒に）　タゲーザ(th)

トップ　タップ

トップランキング　ターップ・ラ(r)ンキング

トラブルメーカー　トゥラ(r)ーブルメイカ

トリオ　トゥリ(r)ーオウ

トーン　トウン

に

ニューカマー　ニューカマ

ニュートラル（中立の）　ニュートゥラ(r)ル

ね

ネイバー（隣人）　ネーイバ

ネゴシエーション（交渉）　ニゴウシエーイシャン

ネゴシエーター（交渉人）　ニゴーウシエイタ

ネットワーク　ネー↑ットゥワーク

ネーム　ネイム

の

ノー　ノウ

は

バイアス　バーイアス

パイオニア　パイアニーア

バイバーイ（幼児言葉）　ター↑ッター↑

ハイブラウ（知識人を軽蔑して呼ぶ）　ハーイブラ(r)ウ

ハイランク　ハーイ・ラーンキング

パーソン（キー…）　パースン

パートナー　パートゥナ

パートナーシップ　パートゥナシップ

パトロン　ペーイトゥラ(r)ン

パーリア（インドの下層カースト）　パラ(r)ーイア

バリュー（価値。ネーム…）　ヴァー↑リュー

バンプ（毒婦）　ヴァン(m)プ

ふ

フェミニスト　フェーミニスト

フェミニズム（女子の権利拡張運動）　フェーミニズム

フォーラム　フォーラ(r)ム

ブレイブ　ブレ(r)イヴ

フレッシュマン　フレ(r)ーッシュマン

ブレーンストーミング　ブレ(r)ー↑インストーミング

フレンド　フレ(r)ンド

フレンドリー　フレ(r)ーンドゥリ

プロパー　プラ(r)ーパ

へ

ペンフレンド　ペーン・フレ(r)ンド

ほ

ボス　ボース

ポスト　ポウスト

ホープ　ホウプ

ホワイトカラー　フワーイトゥカラ

ま

マイセルフ　マイセールフ

マイノリティー　ミノーリ(r)ティ、マイノーリ(r)ティ

マスコット　マースカット

マスター　マースタ

マダム　マーダム

マドモアゼル　マダマゼーイ

マドンナ　マダーナ

マナー　マーナ

マンパワー　マーンパウア

み

ミスター　ミースタ

ミセス　ミースィズ

む

ムッシュ（英語のミスターに当たる）　マスヤー↑

め

メッセージ　メースィッジ

メッセンジャー（使者）　メーッスィンジャ

メンバー　メーン(m)バ

メンバーシップ　メー(m)ンバシップ

も

モラリスト　モーラ(r)リスト

モラル　モーラ(r)ル

ゆ

ユアセルフ　ユアセールフ

ユニーク　ユーニー↑ク

ら

ライバル　ラ(r)ーイヴァル

り

リジェクション（排斥）　リ(r)ジェークシャン

リーダー　リーダ

リーダーシップ　リーダシップ

る

ルーツ　ル(r)ーツ

わ

ワンマン　ワーン・マン