姚興（ようこう）が病没しても、いったん内密とし、

喪を発しなかった。

すると姚愔（よういん）と尹元（いんげん）らが謀反を計画。

姚泓（ようおう）は彼らとその郎党を速やかに処刑。

また姚恢（ようかい）に呂超（りょちょう）を殺すよう命じる。

姚恢はやや時を置いてから

この命令を実行した。

そこに姚泓、謀反の気配をかぎ取る。

姚恢はむしろこの疑いを受けたことから

謀反心を抱くようになってしまった。

ひそかに兵力を集め始める。

姚愔一派の排除に成功して、

姚泓はようやく喪を発し、即位。

死刑より低い罪の者については

大赦をなし、また永和（えいわ）に改元。

諮議堂に庵を結び、葬儀を終えると、

自ら政務にあたり始めた。

内外の官僚たちの爵位をみな一等昇格、

また文官武官には直言を求める。

政が当を得てないようであれば進言し、

またその発言が国のためになると

わかっておれば、進言をはばからず

申し出るように、と伝えたのだ。

興既死，秘不發喪。南陽公姚愔及大將軍尹元等謀為亂，泓皆誅之。命其齊公姚恢殺安定太守呂超，恢久乃誅之。泓疑恢有陰謀，恢自是懷貳，陰聚兵甲焉。泓發喪，以義熙十二年僭即帝位，大赦殊死已下，改元永和，廬於諮議堂。既葬，乃親庶政，內外百僚增位一等，令文武各盡直言，政有不便於時，事有光益宗廟者，極言勿有所諱。

興の既に死せるに、秘して喪を發さず。南陽公の姚愔、及び大將軍の尹元らは亂を為さんと謀らば、泓は皆な之を誅す。其の齊公の姚恢に命じ安定太守の呂超を殺さしめ、恢は久しうして乃ち之を誅す。泓は恢に陰謀有せるを疑い、恢も是れより貳を懷き、陰かに兵甲を聚めたり。泓は喪を發し、義熙十二年を以て帝位に僭即し、殊死已下を大赦し、永和と改元し、諮議堂に廬す。既に葬ぜるに、乃ち政に親庶し、內外の百僚に一等を增位し、文武に令し各おの直言を盡くし、政の時に便ならざる有り、事の宗廟に光益有らば、極言し諱せる所有す勿らしむ。

（晋書119-3_政事）

どうすんだこのどこまでも続く名君ムーヴ……結末がはっきりしてるだけにつらい……