まずは、タイトルを読みましょう。
『隣に住む幼馴染は、窓から侵入してくる頭おかしい奴なんだけど、どうすればいい？』

これがわかりやすく二人の関係を説明してくれますね。
奇行癖がある幼馴染。

常人とは見る目線も違う彼女の唯一の理解者が彼。
こういう関係、尊すぎるでしょ。

ああ、最高ですよ。