　一週間前に佐賀県が「肥前さが国」として独立しましたが、あれから一週間、世界はどうなったかの続報が全国津々浦々から届いています。

　ちなみに、佐賀県に住む両親ですが、顔色は青いものの、歌って踊ってる動画を見る限りでは元気にしています。ただ、おそらくゾン・ヴィラン・ド・サ・ガ語であろう言語でメッセージを送ってくるので、言っていることがよくわかりません。

　でね、気づいたんですよ。歌って踊ってポーズ！　とキメるときの手足の形が、なんとなくひらがなっぽい。

　……まさか、暗号？　「イウコトキクキクキク」成分のせいで、体が操られてるのを、必死で制御して暗号を送ってるの？？　そう思って、動画を繰り返し見てみました。

「さがぎゅうばよんにゅたべたぎんたどっぺしてだんじゃなかった」

　何回か見たあと、両親のキメポーズから、上のようなひらがなの羅列が浮かんできました。野林緑里様、肥前ロンズ様、上記の暗号が解けるでしょうか？！　佐賀弁って意外と県内でもバリエーションが多いんですよ。

　両親からの命がけの暗号を、私は難なく以下のように標準語化することができました。

「佐賀牛をたくさん食べたら、お腹が苦しくなって、大変だった」

　めっちゃ佐賀を満喫してるー！！　佐賀牛、おいしいですよ♡

　もう、佐賀県が「肥前さが国」になってもいいや、と思いました。

追記：中学校の先生の一発ギャグ〜佐賀県民が英語をしゃべったら〜

「あいどんのう（標準語訳：あいつってばさ）。あいどんばい（標準語訳：あいつだよ）」

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい