このエピソードを読む
2024年3月12日 03:36
各所の表現で、モデルになっているのが現在住んでいる地元なのを感じてすごく身近に思いながらも、ゾクゾクするので何回も最初から読んでしまいます！訛りを文字に起こすことってかなり難しいと思うんですが、本当に口から出る訛りそのものを表現されていてニコニコしています〜🫶
作者からの返信
お読み頂きありがとうございます。モデルの場所、具体的な名称は伏せつつもあの辺のあれ、ぐらいの加減で書いているので、怪異も風景も身近に感じて頂けたのなら嬉しいです。方言も、喋るとまとまる音もあるし発音の体感としては二音の中間なんだよな……と頭を抱えてどうにかしているので、実際の発音に近い表現ができていたら大変嬉しいです。ありがとうございます！
2024年2月15日 02:15 編集済
訛りがすご過ぎて、多分耳で聞いたら全くわからない自信がありますw四国の方からしたら、北の方とか未知の世界…(今は本州住まいですがそれでも西だし)それはそれとして、不穏なセリフがw昼間は開けなきゃ入ってこないって…夜は?夜はヤバイって事?!怖っ((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
各所の表現で、モデルになっているのが現在住んでいる地元なのを感じてすごく身近に思いながらも、ゾクゾクするので何回も最初から読んでしまいます！
訛りを文字に起こすことってかなり難しいと思うんですが、本当に口から出る訛りそのものを表現されていてニコニコしています〜🫶
作者からの返信
お読み頂きありがとうございます。モデルの場所、具体的な名称は伏せつつもあの辺のあれ、ぐらいの加減で書いているので、怪異も風景も身近に感じて頂けたのなら嬉しいです。
方言も、喋るとまとまる音もあるし発音の体感としては二音の中間なんだよな……と頭を抱えてどうにかしているので、実際の発音に近い表現ができていたら大変嬉しいです。ありがとうございます！