お客さんで観光中に逃げ出して、こっちに永住しようした人がいたんだけど、
→しようとした、かな？

だから異世界の住人は１週間しか、こちらの世界にはいられないのだ仮定している。
→いられないのだと、かな？

嘘だろ妹。それは私がしたいのであなたの意志はどうでもいいです、って言ってるようなものですよ・・・