このエピソードを読む
2021年2月18日 04:27
「本来の親である私から見れば主家からでな。ドワーフの一族を迎え入れることはできないかということだ」→この台詞、この人は血のつながりがないんじゃないのかな?「ユリアの本来の親は私たちの主の家計でな。」とかが正しい気がする。ドワーフの〜ところもちょっとわかりにくい表現かも。
作者からの返信
完全にミスです><「本来の」~「育ての」に変更いたしました。ご指摘ありがとうございます。m(__)m
「本来の親である私から見れば主家からでな。ドワーフの一族を迎え入れることはできないかということだ」
→この台詞、この人は血のつながりがないんじゃないのかな?
「ユリアの本来の親は私たちの主の家計でな。」とかが正しい気がする。
ドワーフの〜ところもちょっとわかりにくい表現かも。
作者からの返信
完全にミスです><
「本来の」~「育ての」
に変更いたしました。
ご指摘ありがとうございます。
m(__)m