わたしも以前他の人に作品を読んでもらった時に、指摘された箇所を直して全体を整えて再度見せたら「文章は綺麗になったけど最初にあった勢いや泥臭さがなくなった」と言われたことがあります。難しいですよね…

目、大事にしてくださいね。私も裸眼は０.１くらいです。自作の場合、推敲はする度に文字が増えます。無駄な贅肉も多分ついちゃってますけど。
でもやっぱり誰かに読んでもらわない事には、自分では良し悪しの正確なところは分かりませんね。問題はそう言う人がいないところですか。あはは……。

こんばんは。
私はいつも初稿を推敲していくとだんだん文字数が増えていくタイプでして。
初稿3000字が推敲して5000字とかよくあるんです。これ、多分初稿の時は少し長めのプロット程度にしか書いてないからなんだろうなーと思ってます。
だから私の初稿読んでも何も分からないんじゃないかなと思います。私の作品は読むなら完成稿の方がおすすめです。

私もカクヨムコンの最初の頃はスマホしかなくて、ぽちぽちしかも子どもを寝かしつけてからだから、目がガーンを悪くなりました。
お互いに気を付けたいですね。
おばあ様、お大事になさってください。