サファイア様、推敲お疲れさまです。

　「生徒達」になぜ「達」を付けなくても複数を示したことになるのかについてですね。

　簡単に言うと「生徒」という単語自体がすでに「複数を差している」からです。
　たとえば「先生と生徒の物語」と書いてあると、だいたいの方は「先生ひとりと複数の生徒」を思い浮かべます。
　それは教室でよく見てきた光景だからです。
　なので「先生」は単数なのですが「生徒」は複数を指していることになります。
　また今回は合宿に参加しているわけですから、当然引率される生徒は「複数」が基本ですよね。つまり合宿の間「生徒」は複数を指す言葉になっています。

　ただこのあたりがわかりづらいときは「生徒達」でかまいません。


　いちおうもう少しわかりやすいかどうかですが、たとえを出します。
　ウクライナとロシアが戦争状態ですが、緒戦においてロシアの戦車をウクライナ側が叩いていましたよね。
　このとき「戦車」と書いても「複数」だということはおわかりいただけると思います。
　ちょっとわかりづらいか。
　では「ガンダムがザクを倒す」というのはどうでしょうか。
　「ガンダムは単数」で「ザクが複数」思い浮かぶと思います。第一話からすでにそうなっていましたからね。

　このように、自然と「複数」が思い浮かぶ単語は、あえて「生徒達」「戦車等」「ザク等」のように複数にしなくても、読み手は「複数」を思い描くものなのです。
　これが自然にわかるようになれば、サファイア様もレベルがひとつ上がりますよ。
　今回は難しいようでしたら「生徒達」としてかまいません。