＞＞過剰なまでに自身が不足している
たぶん、水無瀬さんが流されてるところはなかったと思うので、"自信"だと思いますが"確固たる自分がない"という意味で"自身が不足している"なのでしょうか