異世界に来たがどうすればいいか全く分からない！

第2話 通行人と言語

僕の安直な思考回路のおかげで異世界に来たのだろうと考えれた。たまには役に立つものだ。

だが、どうすればいいか全くわからなかった。とりあえず、集会所みたいな所を探そうと考えた。

だが、言葉が通じるか、そこが不安だった。

彼らの会話を怪しまれないよう注意しながら聞いてみた。

どうやら、日本語を使っているようだ。

勝手に日本語に変換されているだけかとも思いながら、ひとまず安心した。

そして、話しかけやすそうな人に道案内を頼んでみる。

「あの、すいません。まだここに来て間もないので、何がどこにあるか分からないんです。もし良ければ、道案内をお願いできますか。」

そう尋ねると、

「あー、君、他の世界から来たでしょ。最近多いんだよね。」

驚いた。なぜそんなことが分かるのか。

「なんで…それか分かったんですか？」

「だってその服に書かれてる文字、こっちの言語じゃないから。

こっちの世界では言語は1つだけなんだよ。」

そう言われて自分が着ている服を見ると、日本語で「負け組」と書かれていた。

それで勝手に変換されているという考えが確信に変わった。

少し間を置いて相手が言う。

「ああ、俺、マラシンって名前だから。お前からしてみればおかしい名前なんだろうが、こっちではこんな名前ばっかだ、笑わないでやってくれ。」

いい名前だとは正直思わなかったが、人の名前をバカにすることは駄目ということぐらい弁えている。

「馬鹿にはしませんよ…

とりあえず案内、してくれませんか。」

話が脱線しすぎていたことに気づき、そう言った。

「ああ、そうだったな。悪ぃ。で、どこに案内すればいいの？」

「集会所みたいな所までお願いします。」

「おっけー。」

正直不安だった。この世界でやって行けるのかな、ずっとそう考えていた。そして、その考えは的中することになる。