こんばんは、海星さん。
誤用であっても、多くの人がそれが正しいと思って使うようになると、「みんなが間違うけれど、意味は通じるからセーフに」となりますね。
ですが、趣味であれお話を書く側としては、常に正しい言葉を使いたいと思います。
╰(*´︶`*)╯♡
古典がお好きなのですね。
以前、万葉集を買ったことがあるのですが、有名なところだけ読んでおしまいでした。
^^;
作者からの返信
このはりと様、こんばんは。
コメントありがとうございます。
このはりと様は勉強熱心なんですね。私も見習わないといけません(^^)
私は方言がキツイので、標準語と間違えて使うことがあるんです(^^;)
和歌の背景を考えると楽しいですよ。どんな時にできたのかとか。そこから想像が膨らんで話ができることもあります(^^)
こんばんは。
言葉は生き物ですね。「全然」などが良い例でしょうか。
「とんでもございません」は、まだ妙な感じがしてしまいますね。
古典は読み物としては好きですが、知識は（それなりに学んだのに）ちっとも付きませんでした。「ありをりはべりいまそかり」を覚えているくらいです^^;
作者からの返信
K・ｔ様、こんばんは。
コメントありがとうございます。
はい。言葉は生き物ですね。時代とともに変わっていくのが面白いです。「とんでもございません」は割と聞きます。以前テレフォンオペレーターをやっていたのですが、同僚が結構使っていましたね。クレーム対応になるとテンパって私もつられてました(^^;)
古典は面白い作品がたくさんありますよね。物語もですが、和歌集も好きなんです。ロマンチックだなあと思います(^^)
あと和漢三才図会とか、山海経も面白いですよ。
「ありをりはべりいまそかり」は懐かしいです(^^)
私は古文大好きだったので、覚えることが楽しかったです。
言葉の変遷って面白いですが難しいですよね。
適当って言葉なんかは諸説あるみたいですけど、昨今はいい加減な感じの使い方が多いですし。
さらに最近だと「ヤバイ」もですね＾＾
ギャルはなんでもヤバイと言うから、最初は本当に何かヤバイのかと思いました。
作者からの返信
九傷様、こんにちは。
コメントありがとうございます。
言葉は本当に難しいですね(^^;)
身内に日本語の先生がいるので、正しい言葉を教えられて、それを使っていて周囲で浮いたことがあります。いつのまにか意味が変わっていたりするんですよね。
「適当」もマイナスの意味ではなく、いい塩梅という意味もあるはずなんですが(^^;)
ギャルの場合は、咄嗟に出てくるのが「ヤバイ」が多いから、意味が増えていったのかもしれませんね(^^)