応援コメント

お住まいの国はアラビアですか?」への応援コメント

  • 「アラビア語」で検索かけてみたらヒットしたので、読んでみました。

    最初のステータスのところは、
    攻撃 防御 素早さ 魔力 体力 防御魔法(回復魔法) 資産(お金) 明日への希望(運の良さ) 翻訳技術
    といったところですかね?

    各セリフは、
    「誰か助けて!」
    「助けなんて来ないぜぇ!お姉ちゃん」
    「俺たちとエッチなことしようぜ!」
    「どうもありがとう。あなたに感謝します」
    「どうしたの?」
    という感じですかね。

    ちなみに、アラビア語は、右から左に書くので、?は左端に書くことになります。
    ماذا حدث؟
    ؟ ←これが、アラビア語の?になります。

    で、小説の感想ですが、
    كان مشوقا. أشعر أنه يمكن استخدام الأخطاء والأخطاء في ضبط اللغة كأفكار للروايات.

    ありがとうございました!