ぺてんし

言葉遣い

吉川　「そうですね、藤村さんは少し言葉遣いが乱暴だとクレームが来てます」

藤村　「うへっ、マジっスか？　これでもちゃんと気をつけてやってんスけど」

吉川　「ダメですね。マジですかは敬語ではありません」

藤村　「マジですかじゃなくて、マジっスかなんスけど。え、じゃあなんだろ？　友達同士だと『デジマ？』とか言うんすけど」

吉川　「それはもう意味もわからない。お客様の前でマジは問題があります。当店は高級さをウリにしておりますから」

藤村　「本気ですか？　でいいっすかね？」

吉川　「言葉の選び方がそもそもおかしい気がします。お客様に対して本気ですかって聞かないでください」

藤村　「でもリアクションする時どうすればいいんスか？」

吉川　「無理にリアクションとらなくも結構です。微笑でも浮かべていてください」

藤村　「マジっすか。いや、違うわ。えへへ、へへへ」

吉川　「それは微笑ではないですね。嘲笑のように思えます」

藤村　「ちょっとわかんないス。これが俺の限界なんで」

吉川　「言葉遣いなどは基礎的なものですから、覚えてしまえばあとは楽なのですが」

藤村　「ウス、覚えるっス」

吉川　「ではまず、かしこまりました」

藤村　「かしこまり！」

吉川　「ました！」

藤村　「ん？　ましたってどういう意味ッスか？」

吉川　「ました、じゃなくて。かしこまりました」

藤村　「かしこまりで通じるっスよ」

吉川　「通じる通じないの話ではないので。かしこまりました。リピートアフタミー」

藤村　「リピータフマミー！」

吉川　「違う。そこじゃない。リピートアフタミーは、同じことを続けていってくださいという意味です」

藤村　「同じことを続けていってください？　それどこで使うんスか？」

吉川　「そこはいいんです。かしこまりましたを私に続いて言ってください」

藤村　「かしこまりました」

吉川　「そうです」

藤村　「そんなにかしこまらない時のOKはなんていうんスか？」

吉川　「OKは全部かしこまりましたで」

藤村　「そうじゃなくて、かしこまらない時。かしこまりませんでいいスか？」

吉川　「良くはないです。かしこまりましたと答えてください」

藤村　「でもほら、相手から死ねって言われたら？」

吉川　「その場合は他の人や私に相談してください。普通ありえません」

藤村　「マジっスか？」

吉川　「はい。あとすみませんじゃなくて、恐れ入ります」

藤村　「すみませんじゃなくて、恐れ入ります」

吉川　「すみませんじゃなくてはなくていいです。恐れ入ります単品で」

藤村　「ちょっと長いっス。無理っス」

吉川　「恐れ入ります」

藤村　「恐れ入ります。これ恐れてない時はどうするんスか？」

吉川　「恐れてなくても使います」

藤村　「え、正直ナメてる相手でも？」

吉川　「お客様をナメない！」

藤村　「お客様をナメない」

吉川　「それは言わなくていいです。ナメないと心がけてください」

藤村　「ウッス。他は？」

吉川　「あとはおいおいやっていきましょう」

藤村　「おいおいやっていきましょう！」

吉川　「それは違います。とりあえず今日は、かしこまりましたと恐れ入りますの二つだけで」

藤村　「かしこまりました」

吉川　「お、できてるじゃないですか」

藤村　「恐れ入ります」

吉川　「覚えがいいですね。素晴らしい」

藤村　「リピータフマミー」

吉川　「それは使いこなさないでください」

暗転