コメントをありがとうございます！
まだ北海道にすんでいた頃、真冬に道を歩いていたら、がっつり雪の積もった生け垣にスズメが飛んできて、
枝にとまろうとしたら雪が上からばっさーと落ちてきてスズメは大慌て、おお寒そう、、という瞬間に生まれたお話でした。
赤い胸のあとりは、やはり北海道で見かけたとてもきれいな鳥、おそらくベニヒワだったのだと思いますが、今ググると赤いのはむしろ頭ですね、、おかしいな。
作中ではかわいそうな扱いをしてごめんなさいm(_ _)m