同棲は恋人同士とか、一線を超えちゃってる場合に使うんですが、もうそこまでいったんでしょうか。
そこまでいってなければ、同居になります。