65日目 『日常生活で使える英会話集』
A「Please open this door.」
（このドアを開けてください。）
B「Who are you?」
（どちら様ですか？）
A「I'm not a suspicious person so you can open this door with confidence.」
（私は怪しい者ではないのであなたは安心してこのドアを開けることができます。）
B「I open the door.」
（わたしはドアを開けます。）
A「I enter the house through the open door.」
（わたしは開いたドアから家の中に入ります。）
B「What do you have in your hand?」
（あなたが手に持っているものは何ですか？）
A「This is a knife.」
（これはナイフです。）
B「The knife you have has blood on it.」
（あなたが持っているナイフには血が付いています。）
A「Rest assured that this is not my blood.」
（これはわたしの血ではないので安心してください。）
B「I am relieved to hear your words.」
（あなたの言葉を聞いてわたしは安心します。）
A「I stick the knife in front of your face.」
（わたしはナイフをあなたの顔の前に突き出します。）
B「I smell fresh blood.」
（わたしは新鮮な血の匂いを感じます。）
A「I demand that you hide me.」
（わたしはあなたにわたしを匿うことを要求します。）
B「I will hide you according to that request.」
（わたしはその要求に従いあなたを匿います。）
A「Thank you very much.」
（ありがとうございます。）
B「You are welcome.」
（どういたしまして。）
A「I store the knife.」
（わたしはナイフをしまいます。）
B「This is the living room.」
（こちらが居間です。）
A「I move from the front door to the living room.」
（わたしは玄関から居間に移動します。）
B「Shall I serve you some drink?」
（何か飲み物を出しましょうか？）
A「No, it's fine.」
（いえ、結構です。）
B「I want to drink tea.」
（わたしは紅茶が飲みたいです。）
A「It's your freedom.」
（それはあなたの自由です。）
B「I brew tea for myself.」
（わたしは自分のために紅茶を淹れます。）
A「What is the object on this table?」
（このテーブルの上に置いてある物体は何ですか？）
B「It's Garrote.」
（それはガローテです。）
A「Garrote?」
（ガローテ？）
B「Garrote is a wire with handles attached to both ends.」
（ガローテは針金の両端に取っ手を取り付けたものです。）
A「Why is such a thing on the table?」
（何故そのようなものがテーブルの上に置いてあるのですか？）
B「It takes a very long story about it.」
（それについてはとても長い話が必要になります。）
C「Hello. Is there anyone?」
（こんにちは。誰かいらっしゃいますか。）
B「Who are you?」
（どちら様ですか？）
C「I am a police officer.」
（わたしは警察官です。）
A「Oh my God. I hide in the bedroom.」
（何ということだ。わたしは寝室に隠れます。）
B「I open the front door.」
（わたしは玄関のドアを開けます。）
C「Thank you for opening the door. I will ask you a question.」
（ドアを開けてくれてありがとうございます。わたしはあなたに質問をします。）
B「I get a question from you.」
（わたしはあなたから質問を受けます。）
C「There was a murder in this neighborhood, do you have any idea about it?」
（この近所で殺人事件があったのですが、その件に関して何か心当たりはございませんでしょうか？）
B「I have no idea.」
（心当たりはありません。）
C「I will ask you at the same time later, so if you have any recollections at that time, please let me know any trivial matter.」
（また後日同じ時間にお尋ねしますのでその時に、もし何か思い出した事がございましたらどんなささいな事でも構いませんので教えてください。）
B「Understood.」
(わかりました。）
C「I close the door and walk away from the front of the house.」
（わたしはドアを閉めて家の前から立ち去ります。）
B「I lock the door and return to the living room.」
（わたしはドアを施錠して居間に戻ります。）
A「I return from the bedroom to the living room.」
（わたしは寝室から居間に戻ります。）
B「Thank you for your hard work.」
（お疲れ様です。）
A「May I ask you one question?」
（一つ質問をしてもいいでしょうか？）
B「here you go.」
（どうぞ。）
A「Who was that man with the ax under the bed?」
（あの、ベッドの下にいた斧を持った男は誰ですか？）
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます