企画への参加、ありがとうございます。

　ハイテンションキャラ……単純に活発という意味なのか、はたまたネジが数本外れているか、等のイメージは明確ではないですが、こういうのはいかがでしょうか？
　テンションを高くしたいキャラは「どうして高く保つ必要があるのか」を考えておく。
　挑発目的でやるのか、身体のエネルギーが有り余って仕方ないのか、はたまたそれが平常運転なのか。頭のネジが外れているなら何かに執着を見せており、それを実現するためにどうなっているのか、何かの影響でそうなってしまったのか、と、内と外から埋めてみるのはいかがでしょうか？

テンションの高い敵キャラはパリピを思い浮かべそいつが悪いことを考えているのを想像して作るのがおすすめですよ。たまに冷静になるところとかギャップで敵なのに人気が出ますね。