『人は右、車は左』

Leaving the station at 9:00 a.m. on January 4, and the slow-moving cow tug-of-war

　Leaving the station at 9:00 a.m. on January 4, and the slow-moving cow tug-of-war

　1月4日午前9時に駅を出て、ゆっくりとした動きの牛の綱引き

　1月4日、つまり年の変わり目から数日後のことです。

　駅で綱引きをしている牛は、昨年12月の別の牛と対戦しています。

　速く動く人や車と違って、ゆっくりと動く牛は、その断絶を乗り越えていく。

　人と車の関係を断ち切ろうとするのは考えが早すぎる。何が本当に必要で何が不要なのか、ゆっくりと考えてみてください。人と車は牛を見習うべきなのかもしれない。