ヒントは、彼女達の着ていた洋服。
こうも色とか種類が出てきているのですから、何らかのヒントです(メタ)。

あとはタイトルですね。
「願いをさえずる鳥のうた」。
応援してます。