奇水雑話（雑談）

相心流棒術の思い出。（七）

　ログによると、2019年の12月７日でした。

　とある図書館の『市場町史』（注１）を開けると、複数の伝書の写真がありました。市場町（注２）は例の絵馬武道額が奉納されている切幡寺がある町で、そこには「原士」（注３）というやや特殊な身分の武士が多くいたということは、その時の私も知っていました。

「原士」についてはまた別の機会に詳細を書くことにするとして、彼らはとても武芸に熱心であったということを伝え聞いていました。

　だから武道についての記述がろくにない市町村史の中でも、ここのそれは例外的なものなのではないかと期待していましたし、読むと期待どおり、多くの武術流派について書かれていて、その中に『一天藤本流』もありました。

　しかし。

　「小豆島　藤本源七」

　とあったのです。

　伝系に、木村郷右衛門の名前がありません。

　私は困惑してしまいました。

　阿波に柳生流を伝えた木村郷右衛門を開祖とする伝書がある、という話を先に聞いていたせいですが、こうなると色々と見直さないといけなくなります。

　そうして改めて複数の郷土書を参照して考えをまとめていくと、どうも一天藤本流の成立年代は寛永年間からかなり下るということ……つまりは、木村の弟子であるというのは無理がある――という結論になりました。

　木村はどうやら阿波では伝説的な存在となっていて、複数の流派で開祖のように崇め奉られている……開祖伝説に天狗だの神霊、あるいは伝説的な名人の名前が仮託される事例は幾つか知っていましたが、よもや地方ローカルな剣豪？でというのは意表をつかれました。

　それともあるいは、木村郷右衛門は実は今や忘れられているというだけで、この時代は有名な剣豪だったのでしょうか？

「それほどの剣豪だとしたら、もしかしたら『柳生神影流』の開祖となってるのも、後世仮託の可能性がある……？」

　ここらについては、ちょっと発想の飛躍がすぎていましたが。

　どうも木村を開祖とした伝書の件で、私は結構な疑心暗鬼となっていたようです。

『市場町史』は、さらに別に問題のある記述がありました。

『想心流』と『天心流』という流派の記載があったのです。

　私は困ってしまいました。

『書上』の記述（注４）によると、寛政元年頃の『天真流』の指南者は河端瀧右衛門（原士武岡権太左衛門家来）とあります（傍点は私）。

　先述しましたが、『原士』とは市場町に多くいた身分です。

　ということは、『市場町史』の『天心流』と『書上』にある『天真流』は同じ流派である可能性が高いです。

　江戸時代の人は、音が合っていたら字は適当にあてることがままあったようで、『書上』の『天真流』が『天心流』である可能性については考えてはいたのですが、それはあくまでも半ばは冗談の範疇のことです。

　当時の私は『天心流兵法』の人たちと交流があったので（注５）、それが想起したのですが、本当に『天心流』という記載があったというのは、このまま放置するわけにもいきません。

　あと『想心流』という記載も気になります。

『市場町史』を発行した阿波市の役場に電話で問い合わせして、確認してみました。

　そうすると、『想心流』は誤字で、『天心流』は典拠があるということが解りました。ただ、その典拠については担当者も知らないとのことです。

「嘘から出た真というが……本当に、天真流が天心流だった……」

　そうして改めて『阿波武道の広がり』を見直しますと、指南者の名前の『河端瀧右衛門』が妙に気になりました。

「河端……かわばた？」

　聞き覚えがあります。

　というか、なんで私は、その時まで気づかなかったのでしょうか。

『柳生神影流』の系譜（注６）に、『川端磯右ェ門』という人物がいたのです。

　私はさらに困惑してしまいました。

（つづく）

注１

　大正五年（1915年）版と1996年版がある。私がこの時に読んだのは後者。

注２

　徳島県阿波郡にあった町。2005年4月1日、阿波町・吉野町・土成町と合併して阿波市となった。

注３

　原士、あるいは原侍とも呼ばれた。いわゆる郷士の一種。

注４

　リンク先から見れる。

https://archive.bunmori.tokushima.jp/new_article/00000000057.html

注５　

　別に今も絶縁しているわけでもない。

注６

　柳生神影流のwikiの記事

https://www.bing.com/ck/a?!&&p=2be8d03d8658d676JmltdHM9MTcwMjI1MjgwMCZpZ3VpZD0xZTMyYzI0Yi03NzEzLTZjODctMzM5OC1kMzIzNzZmOTZkOTEmaW5zaWQ9NTIxMw&ptn=3&ver=2&hsh=3&fclid=1e32c24b-7713-6c87-3398-d32376f96d91&psq=%e6%9f%b3%e7%94%9f%e7%a5%9e%e5%bd%b1%e6%b5%81&u=a1aHR0cHM6Ly9qYS53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvJUU2JTlGJUIzJUU3JTk0JTlGJUU3JUE1JTlFJUU1JUJEJUIxJUU2JUI1JTgx&ntb=1