あらすじに書かれている「将来を羨望」という表現に違和感があります。
将来を有望視されているとかではないでしょうか？

なんというか、「普通」の人間だなあ

勝手な期待されたり押し付けられたり迷惑ですよね。
凡人から天才が生まれりと持て囃すくせに。

それが家族でもない周囲が言うとさらにイラっときます。

本人が全く努力してないならともかく努力していても足りないとかどいいう事？
一緒に朝おはようから夜おやすみまで修行をやりますか？

これだけの事していて足りないってどういう事？
自力の差？
だとすれば答えは出てる。
自力の差なんで親や姉とは別もんです。

海賊王か山賊王になったりして。

姉、返り討ち。