アニメ・ＳＦ・映画その他えとせとら

149●『超時空要塞マクロス／愛・おぼ…』⑦…これは「マクロス補完計画」？

149●『超時空要塞マクロス／愛・おぼ…』⑦…これは「マクロス補完計画」？

　ＴＶ版に続いて劇場版を作る際には、いろいろと内容の追加や修正が施されます。

　『劇場版マクロス』（1984）は、ＴＶ版（1982）の全面的な「増補改訂」版だと考えてよいでしょう。

　なぜ、「増補改訂」するのか？

　それはやはり、「ＴＶ版ではできなかったことを、劇場版で実現する」ことにあるでしょう。

　ＴＶ版では不足していた内容を、劇場版で補足することで、完全な内容にする。

　いわば「マクロス補完計画」です。

　　　　　　　＊

　ＴＶ版に対して劇場版で大幅に「増補」された内容は、何でしょうか、そして増補された理由とは？

　作品を観れば、一目瞭然ですね。

【マクロス“増補”の三大要素】

➀　50万年前のプロトカルチャーとは何か？　具体的に見せる必要があった。

　……太古のプロトカルチャー文明と、人類およびゼントラーディには、遺伝子レベルで深い関係があるとされます。ＴＶ版では第31話『サタン・ドール』で、エキセドル記録参謀とグローバル艦長から口頭で説明されていましたが、参考として役に立つイラストやフリップが出てこず、パソコンのパワーポイントも使われず（1982年では無理でしたね）、なんだかちっとも具体的なイメージが湧きませんでした。

　この点はＴＶ版の最大の欠点といえるでしょう。第27話『愛は流れる』で戦争の推移を決定的に変える“ミンメイの歌”の大切な背景要素となるからです。

　そこで劇場版では、地球の海底に隠されていたプロトカルチャーの遺跡宇宙船が浮上することと相成りました。ついに実物を見せてくれたのです。

　やはり、実際に絵になってくれたことで、観客としてリアルにプロトカルチャーをイメージすることができたと思います。

②　「50万年前（プロトカルチャー）の、あたりまえのラブソング」が必要となった。

　……50万年前のプロトカルチャーの遺伝子操作に起因して、人類とゼントラーディ人が共に“ミンメイの歌”に感情を揺さぶられ、「カールチューンが目覚める」現象が生起するのですが、じつはＴＶ版のやり方では、今一つ納得できかねるのです。

　なぜならば、ＴＶ版の第27話でミンメイが歌うのは、物語世界における現在、つまり西暦2009年の人類社会の歌謡曲メドレーだからです。

　ゼントラーディの人々の遺伝子に眠っているプロトカルチャーの因子は、50万年前から変わらず受け継がれていたもの。人類の遺伝子にも、同じ因子が眠っている。

　ならば、人類とゼントラーディの双方に同時に文化の感動をガツンと呼び覚ますには、「50万年前（プロトカルチャー）の文化＝50万年前（プロトカルチャー）の歌謡曲」が最もふさわしいことになります。

　プロトカルチャーの歌、そのものを登場させることで、人類と異星人が心をひとつにする……という設定変更は、まことに慧眼であり、納得できる展開となりました。

　よって劇場版では50万年前（プロトカルチャー）の遺跡宇宙船から“発掘”されることになる歌『愛・おぼえていますか』を全く新たに作詞作曲し、ミンメイが歌うことになったのですね。

③　未沙とミンメイの心の絆を補強して、互いにリスペクトさせる必要があった。

　……ＴＶ版の最終回、第36話『やさしさサヨナラ』で、ヒカルと未沙＆ミンメイの三角関係に決着がつき、未沙とミンメイは和解と友情の握手を交わします。

　しかし振り返ってみると、ＴＶ版の未沙とミンメイはそれまでチラチラと面識はあっても、直接にじっくり語り合ったり、一緒に事件に巻き込まれるなどの共通体験がなく、互いの人間性に理解を深める場面がありません。

　ですから、最終回の二人の握手には、いささか強引な唐突感が漂います。

　ミサイルが降り注ぐ修羅場の只中で、未沙がミンメイに「誰のために歌うの？」と説教しただけですので、ミンメイがそのすぐあとで「乗せて下さいますか、あなたの船に」とお願いするのは、いささか不自然ですね。付き合いが浅いのに、一足飛びに、そこまでの心境になれるのか？　ってことです。

　未沙もそうです。さすがにこの時点で、あなたは恋敵だったけど同じ船に乗せてあげます、喜んで……と、返す言葉で約束できるのか。

　だって呉越同舟になりますよ。船内でヒカルが未沙と仲たがいしたり倦怠期に陥ったら、ミンメイとの浮気が持ち上がり、三角関係が再び戦闘再開となることは容易に想像できます。なにぶんヒカルの優柔不断のフラフラぶりは折り紙つき。

　ＴＶ版の結末は、よく考えると、説得力に弱いのです。

　そこで劇場版では、「50万年前のプロトカルチャーの歌」を未沙が発見して歌詞を翻訳し、それをミンメイが歌うことで、二人の共同作業を実現させたのでしょう。

　二人の心が結びつく場面を、しっかりと用意したのです。

　そこで、あの、胸にグッとくる最後の場面です。

　ミッション・コンプリート、状況終了となったとき。

　ステージのミンメイは振り向いて、ブリッジの未沙を見上げ、すっくと背伸びすると、黙って歌詞のメモを捧げます。そして微笑み。

　“素晴らしい歌詞と曲をありがとう！　あなたのおかげです”

　見下ろす未沙は、万感を込めて首を振ります。

　“いいえ、いいえ、あなたに歌っていただいたおかげです”

　決死の激戦を生き延びて、ただ黙して微笑みを交わす二人。

　このとき二人の間には、ともに死線を超えた人間同士の信頼とリスペクトが生まれ、二人の心が固い絆で結ばれたことが察せられます。

　単なる三角関係の解決をはるかに超えた、最高のエンディングでした。

　観客の私としては、ＴＶ版における二人の長い心理的対立を踏まえているだけに、劇場版のこの場面は感涙ものでした。

　ＴＶ版のラストシーンで、“自分の歌を取り戻す！”と決意したミンメイの願いが、「50万年前（プロトカルチャー）の、あたりまえのラブソング」によって、叶うことになった……とも受けとれるのですから。

　この時の歌『愛・おぼえていますか』の一フレーズは……

　「♪ひとりぼっちじゃない　あなたがいるから」

　ミンメイにとって、この“あなた”はもはやヒカル個人でなく“歌”そのものであり、“歌を聴いてくれる人々”のことでしょう。

　このとき、ミンメイはアイドルとして、“永遠性”を獲得したのだと思います。

　　　【次章へ続きます】