アニメ・ＳＦ・映画その他えとせとら

29●『ホルス』から『かぐや姫』へ（11）…『崖の上のポニョ』は『人魚姫』とは異なる“誕生”の物語。

29●『ホルス』から『かぐや姫』へ（11）…『崖の上のポニョ』は『人魚姫』とは異なる“誕生”の物語。

　これは筆者の私見ですが……

　『崖の上のポニョ』（2008）の物語を、おにぎりのようにくるりと丸めて「要するに……」と唱えて俯瞰してみますと……

　お魚の子供のポニョ（本名ブリュンヒルデ）が、

　突然、「人間になる！」と決意して、

　強大な魔法力を発動、

　世界は大混乱しますが、

　ポニョのお母さん（女神様）が事態を収拾、

　ポニョは友達の宗介君の“妹”として、

　人間になってこの世に誕生します。

　……と、ものすごくシンプルなお話です。

　数あるジブリアニメの中で、物語構成が最も単純である、と言っていいでしょう。

　なぜなら、ヒロインのポニョに、一辺の迷いもないからです。

　「人間になる！」と決めたら、それを実行するだけです。

　普通、彼女の前には様々な苦難やら人生のハードルが立ちはだかり、問題解決に努力する過程で信頼できる仲間と出逢い、友情をはぐくんで、最後は力を合わせてラスボスを倒す……というのがジブリのみならずディ〇ニー的アニメ作品の常套手段でありました。

　宿敵の悪玉がいて、それを倒す。

　まあたいてい、この要素がありましたね。

　主人公が正義であり、悪玉をやっつけるか、もしくは難度の極めて高い試練に挑戦し、それを克服することで目的を達成する……

　強力な悪玉か難関の試練。

　スター・ウォーズからワンピースまで、これ、古今東西の定番です。

　ところが『崖の上のポニョ』は、この定石を外しました。

　悪玉は出てきません。

　“試練”はありますが、サラリと終わるので、試練なのかどうかわかりません。

　宗助君には“ポニョは魚の子だったけど、それでいいか”。

　ポニョには“魔法が使えなくなるけれど、それでいいか”。

　グランマンマーレが出した“試練”はこの二点だけです。

　文字通り“子供にもわかる”条件に、“いいよ”とうなずくだけ。

　試練といえば試練ですが、サスペンスフルな必死さはありません。

　そこにはただ、「人間になる！」というポニョの強い意志があるだけです。

　『崖の上のポニョ』は巷では、アンデルセンの童話『人魚姫』の翻案であると言われます。

　『人魚姫』には、なにやら悪玉っぽい魔女が出てきますし、人魚姫が人間の姫になるためには、壮絶な苦痛を伴った試練が課せられます。失敗したら自分自身が水の泡と消えてしまう、“死のプログラム”さえ設定されています。

　しかし、『崖の上のポニョ』には、そういった恐ろしい要素は存在しません。

　ここでふと思います。

　なにかにつけて『人魚姫』と関連づけるのは、いつの間にか誰かのいたずら心で私たちの意識に植え付けられた“先入観”であって、じつは、本質的に別次元の物語ではないか？　という疑問です。

　厳密には、『崖の上のポニョ』のどこにも、“人魚”という表現は出てきません。

　ただし“半魚人”というセリフはあります。

　物語のラスト近く、グランマンマーレが宗介君に、「ポニョの正体が半魚人でもいいですか？」と確認しています。

　ここでポニョが“人魚”ならば、宮崎駿監督はグランマンマーレに、 “半魚人”でなく“人魚”という言葉を使うよう、シナリオに書かれていたはずです。

　ですから……

　ポニョは“半魚人”ですが、“人魚”ではないのです。

　人魚と同じではありません。

　そこで一度、『人魚姫』との関係を捨て去って、この物語を眺めてみましょう。

　『人魚姫』は、人間と魚のキメラ生物といえる“人魚”が、人間になろうとする物語でした。

　少女とはいえ、憧れの王子様との結婚を具体的に望むことのできる年齢です。

　ほぼ“大人”のキメラ生物が、同じく“大人”の人間の女性へと“変身”するお話です。

　『崖の上のポニョ』のポニョは、「ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子」と歌われているように、もともと“魚の子”であって、“人魚”というニュアンスとは異なります。

　そして“人魚姫”との大きな違いは、魚類のポニョが人間の女の子になったとき、年齢はわずか五歳であり、誰かに育ててもらわなくてはならないことです。

　つまり……

　人魚姫は人間になっても母親を必要としませんが、ポニョは人間になった瞬間から、自分を育ててくれる母親を必要としているのです。

　“おかあさん”が必要であること。

　この“おかあさん”になるのはリサですね。

　ポニョの本当の母はグランマンマーレですが、人間、それも五歳の女の子になるということは、新しい人間のお母さんが、ポニョのことを引き受けてくれなくてはなりません。

　物語のラスト近く、水中の“ひまわりの家”でグランマンマーレがリサと話し込んでいたのは、そういうことでしょう。リサに頼んでいたのです。私のかわりにポニョのお母さんになってくれますか……と。

　ということは、赤ちゃんほど小さくはないにしても、ポニョのいわば里親となるリサにとって、新しい子供…ただし授乳期を飛び越した五歳の娘…が生まれたのと同じです。

　これがポニョの、人魚姫とは決定的に異なる点ですね。

　人魚姫は、人間への“変身”のお話でした。

　『崖の上のポニョ』は、お魚の女の子の、人間としての“誕生”のお話なのです。

　ポニョという五歳の女の子の、“誕生”の物語。

　それも、人びとに祝福される、めでたい誕生の物語。

　ポニョの誕生は、周囲の人々にとって、とても幸せな出来事と受け止められます。

　作品の公式キャッチコピーは……

　“生まれてきてよかった”

　作品が扱っている最も重要なテーマは、“誕生”と考えて間違いないでしょう。

　さて、『崖の上のポニョ』（2008）には、神様が登場しています。

　全ての海洋をおさめる、“海なる母”であり、これはもう、海洋神と断定していいでしょう。

　ということで『崖の上のポニョ』は、“神様に見守られた誕生”の物語なのです。