実は東洋と西洋では霊界の仕組みが違っていて、東洋は縦の文明なので先祖を子孫が供養する必要があるのに対し、西洋は横の文明で先祖供養は必要ないのです。
宣教師たちはそのような霊的な仕組みのことは知らなかったのでしょうね。