人の生命や安全に関わる緊急の対応なら、一般人でも全然手出しオッケーなんじゃないすかね。なんだろう、警察のメンツ的なも気にしてるのかと思っちゃった。

一般人でも現行犯逮捕なら可能です
もっとも明らかに過剰な暴行を加えたりするのは正当防衛が成立せず、良くても過剰防衛、ケントの実力が認められれば暴行事件として判断されかねません
今回は薬物での昏倒を狙ったのが薬物法に抵触します。というか女の人もそうですが、胃にものを送り込めるなら胃のものを取り出す事もできるのでは？
もしくは飲み込ませない様に喉の奥に小さな闇の盾を作っておくなど出来た筈なんですけど……なんかケントを暴走させる為だけのシナリオに見えてしまう
もちろん岡目八目な意見だとは思うけど薬物というか毒物の治療を何度も行っていたケントが薬を盛られた女性に対して何もしないというのが不自然すぎて困る
変に直接介入せずに薬だけを気付かれない様に解毒してあげた方が良かったのでは？
そちらもユイカに対して行っていたんだし

飲まされてしまった人は無事回復できたのだろうか……。

一般人でも現行犯を捕まえることは法律上なんの問題もないんだけどな。
銀行強盗が例外かどうかは知らんけど。