このエピソードを読む
2020年8月27日 22:01
>一瞬で逆上する俺逆上は怒りや悲しみで興奮する事を言うので、この場合は「上気する」ではないかと
作者からの返信
vioraden さまコメント、ありがとうございます。大辞林 と精選版 日本国語大辞典で確認はしているのですが、怒りや悲しみで興奮は後から加えられた意味ということなので、使ってしまいました。ここで表現したいのは、「のぼせ上がって精神が正常でなくなること」なんです。なんせ、鳴滝は女性に不慣れなので。「上気」だと、異性に夢中になる、長湯して赤くなるとなってしまうので、違うかな、と。また、単に「のぼせる」だと、熱気によるものを真っ先に連想してしまうので。他になんかいい表現があればいいのですが、「逆上」の極端さを併せ持つ言葉が思いつけなくて。すみません。と、ありがとうございます。
>一瞬で逆上する俺
逆上は怒りや悲しみで興奮する事を言うので、この場合は「上気する」ではないかと
作者からの返信
vioraden さま
コメント、ありがとうございます。
大辞林 と精選版 日本国語大辞典で確認はしているのですが、怒りや悲しみで興奮は後から加えられた意味ということなので、使ってしまいました。
ここで表現したいのは、「のぼせ上がって精神が正常でなくなること」なんです。なんせ、鳴滝は女性に不慣れなので。
「上気」だと、異性に夢中になる、長湯して赤くなるとなってしまうので、違うかな、と。
また、単に「のぼせる」だと、熱気によるものを真っ先に連想してしまうので。
他になんかいい表現があればいいのですが、「逆上」の極端さを併せ持つ言葉が思いつけなくて。
すみません。と、ありがとうございます。