前のエピソード――第8話、状況描写の書き方

　まず、最初に・・風景描写と情景描写は、違います。

　これは、私だけの持論では無く、ディレクター時代にした、とある著名な作家さんとのインタビュー対話での結論です。

　風景描写とは、風景のみの描写であり、文面からは、どことなく冷静さが感じられ、何となく素人っぽい雰囲気にもなります。

　下記に例文を挙げてみましょう。

『山肌を渡る風は冷たく、少し、樹々を揺らせた』

　ある意味、純文学的な感じ・・とでも言いましょうか、最近、あまりお目に掛からなくなった古いカンジの雰囲気です。

　では、同じ文章を、情景描写としてリライトしてみます。

『山肌を、寂し気に渡る風は冷たく、静かに樹々を揺らせた』

　・・ナンじゃ、そら？って感じかもしれませんが、要するに、心情にあたる描写を、比喩的に描写する事にあります。

　実際、『寂し気に渡る』とは、一体どんな様子なのでしょう？

　人により、感受性は違うと思いますので、様々な『寂し気』がある事かと。『静かに』も然り・・・

　つまりは、読者の方々に『考えながら』・『想像しながら』読んで頂く事に、大きな主旨があるのです。

　ただ、『書く』のではなく、『表現』・・・

　これにより、退屈な文章からの脱却が望めます。読者の方々も、何となく読み飛ばしてしまう事無く、風景を認識しながら読み進められる為、物語が展開されている風景を確実に把握する事が出来るのです。

　これが、『情景描写』です。

　インタビュー対話させて頂いた作家さんも言っておられましたが、情景描写なる表現法は、小説創作の中では、近年の技法であるとの事でした。

　さて、前章でも触れました『状況描写』と同じく、情景描写にも、読者の方々が同じ位置に立てるように、と言う究極の任務があります。

　つまり、読み手側が、同じ風景を想像出来るように書かなくてはなりません。全く違う風景を想像していたのでは、その後のストーリー展開に支障が出てしまいますからね。情景描写は、ほとんどの場合、状況描写の前に書かれる為、その役目は、特に重要であるとも言えるでしょう。

　以下に、ある程度のボリュームを持った例文を用意しました。

　この文章は、講師時代、実際に『創作』の授業で使用したものです。

　夕焼けに染まる空。

　遠くに見える山の稜線が、影となっている。

　川に掛かっている橋を渡りながら、里美は言った。

「もう、夏も終わりね・・・」

　この文章は、大変に簡潔で、景色も分かり易いかと思います。

　しかし、この情景描写を読んだ読者は、はたして、同じ景色を想像出来たでしょうか？

　結果、生徒たちの想像した景色はバラバラでした。

　まず、１行目の『夕焼けに染まる空』から精査してみましょう。

　夕焼けは、誰にも想像出来る為、ある程度の景色は統一出来ます。しかし、雲の有無・・そのカタチ等は、全く持って不明瞭です。

　また、夕日が、あるのかどうか・・雲、あるいは地平線・山の稜線に入って間もなく、明りだけが残っている状態なのか？等も、この描写からでは分かりません。

　２行目。

　山の稜線は、どんな影なのか？です。

　薄く見えるのか、はたまた、黒くクッキリと見えるのか？

　３行目。

　橋は、木製？鉄製？コンクリート製？

　更には、どんな川なのでしょうか。小川なのか、河川敷があるような、比較的に大きな川なのか・・・

　この例文の中では、この３行目のくだりが一番、生徒たちの想像した景色にズレがありました。ほとんどの生徒が、山麓に流れる小川、もしくは郊外地にある川に掛かっている橋を想像していましたが、１クラス１５人中、２人程、片側２車線の舗装道路で、歩道が設置されている国道のような、大きな幹線道路に掛かる橋を想像した生徒がいました。

　山間部の小川に掛かる橋と、車の往来が多い市街地にある川に掛かる橋・・・

　ストーリー展開の中で、これだけ舞台風景が違うとなると、かなり問題となります。また、山間部の川に掛かる橋を想像した生徒たちの橋も、木製・コンクリート製と、まちまちでした。中には、これまた異質的にも『吊り橋』を想像した生徒が１人、いました。

　人の創造性は、人それぞれ。また、見た事のある景色も様々です。

　情景描写は、確実に物語りの舞台を、読者の方々に伝えなければなりません。これについても、説明的にはならないよう、注意して下さい。

　では、上記の例文をアレンジしてみましょう。

　遠く、山々の稜線が淡い藤色の影となり、黄昏に染まる空を縁どっている。

　やや、西に傾いた夕日は、刹那に赤く、その空にあった。

　せせらぎに掛かる小さな木橋を、ゆっくりと歩きながら渡る、里美。

　夕日の茜色を、その頬に映し、西の空を仰ぎ見ると、静かに呟いた。

「もう、夏も終わりね・・・」

　これは、あくまで、私なりに考察した創作文です。私に、もっと文才があれば、これだけのボリュームでも、充分に感動し得る文章を書く事が出来るかもしれませんが、私の『本職』とする処は、原作創作でして・・・　まあ、言い訳は、このくらいにて・・

　稚拙な文章ですが、何となくでも、お分かり頂けましたでしょうか？

　物語に登場する『景色』なるものは、創作者の頭の中には、当然にしてあるもの・・・　当たり前のようにあるものを、あえて文章化するのは、実は、とても大変な作業です。自身は、完璧に理解しているだけに、それを、わざわざ文章に『置き換え』なくてはならないのですから・・・　更には、その景色を寸分違えず、『他人に』伝えなくてはなりません。

　・・さて、何もストーリー設定が無されていない文章を書くのは、やはり説明的・稚拙的な仕上がりとなってしまいます。

　お恥ずかしい例文とはなりましたが、上記のアレンジされた情景描写から想像される風景は、人によっても、ほとんど、違いが無いかと思われます。

　宜しければ、参考にしてみて下さいね。

　では、情景描写を書くコツとは・・？

　まあ、色々な書き方があるかとは思いますが、私は、下記の事を実践しています。

『映画を観ているように』書く。

　カメラワークの、文章化です。

　映画を観ている時・・すなわち、スクリーンを観ています。

　景色が映し出されたり、登場人物が動いていたりしますね。それを、そのまま、文章にするのです。

　カメラ（画面）が、他の登場人物を捉えた時・・例えば、『彼は、振り返った』となります。

　カメラが、登場人物を映していて、次に、隣にいた人物を捉えた時・・例えば、『彼は、隣の人物を見た』となります。

　まあ、この場合、情景描写ではなく、状況描写になりますけどね・・・

　まず、頭の中に、映画のような映像を想像して下さい。自身の作品が映像化されたような気分になり、結構、面白いですよ？

　その、想像した映像のカメラワークを、そのまま文章で『トレース』するのです。少々、説明的になるかもしれませんが、土台としては良いので、まず作成してみましょう。その後、前記した通り心理描写などを入れたり、比喩的に置き換えて校正して行くのです。

　意外に、スラスラと書けるようになりますよ？

　あと、異世界モノだけではなく、小説創作全般に関わる事ですが、『数字』についても触れておきます。

　小説の書き方に『決まり』は無くとも、『セオリー』が存在する事は、ご理解頂いていると思います。

　『常識』は、あくまで『参考』・『意見』・『提案』等として認識頂ければ良いのですが、小説創作に関してハッキリと「その常識は、間違いです」と否定される方は、作者の知的レベルを疑われる事になるやもしれませんので、ご注意を……

　さて、『数字』の記述についてですが、例えば『 1990年』としましょう。私は、この表記で問題無いと思います。

　これを、『一九九〇年』と記述されるのが正解だ、と言われる方がいらっしゃいます。さすがに『千九百九十年』と書かれる方は、いないと思いますが……

　『数一〇メートル』や『身長は百六五センチ』等、この表記が正しいとの事。

　確かに、正解でしょう。

　しかし、書いている書式は『横書き』です。 …読み易いですか？コレ。

　新聞なら、そうなる事でしょうね。小説も、元々は縦書きです。

　しかし、横書きの創作がほとんど、となった昨今、その定義が通用するとは到底、思えません。

　『数十メートル』もしくは、『身長は１６５㎝』

　コレで、良いではありませんか。

　漢字に拘る意味が、良く分かりません。マスターベーションの延長なのでは？とさえ、考えてしまいます。

　『温故知新』

　横書き・縦書きの見地からは、ある意味、外れてしまうかもしれませんが、この言葉の意味を知り、『読む』と言うシチュエーションを念頭に考え、判断・実行して欲しいと願う次第です。

　ちなみに、私は、創作した作品を保存する際、全て『縦書き』にして保管しています。

　句読点の校正が、主な狙いなのですが、とりあえずは、そのまま。それ以上に、最優先的に校正しているのが『数字』です。

　全て、漢字に直し、新聞と同じ形態にして保存しています。

　その意図は、先記した通り『小説は本来、縦書き』だからです。

　縦書きに直し、自身の『作品』を眺めます。

　すると、横書きでは見えなかった『文章構成』の稚拙さを、垣間見る事が出来るのです。

　そこで、再度、文章を校正し、保存……

　まあ、最近は余暇も無く、中々に満足出来る『最終校正』は施せていませんが、数字の変換だけは、必ずやっています。

　空論的な知識の押し付けでは無く、『読んでもらう為の』現実的なアドバイスとしては、数字の表記は『横書き』を念頭に、読み易さを優先させて下さい、です。

　もう１つ、情景描写を書くにあたり、注意点を述べておきましょう。

　『季節』です。

　物語を創作するにあたり、風景や登場人物・ストーリー展開の設定も大切ですが、忘れてはならないのが、季節の設定です。

　意外と、問題視されていないんですよね・・・

　てか、全く設定されていない創作物も見受けられます。

　季節を設定しないと、登場人物の服装が設定出来ません。また、季節ならではの食べ物や、行動・習慣・儀礼から祭事まで・・季節の表現は、情景だけではなく、状況描写にも深く影響して来ます。逆を言えば、物語のテーマに関係が無くとも、『読み物』として、季節の描写は欲しいところです。特に、日本は季節がありますので、全く季節の描写が無い長編物語には、読んでいて、どことなく違和感を感じるはずです。

　これも、当たり前のようにある感覚だけに、季節の描写は、意外と忘れがち・・

　注意して下さいね。

　さて、次章は、いよいよ締め括りと参ります。

　『イイ気になっている方』、お覚悟を・・・！