コメントをありがとうございます！
ハトもタカも、メスの取り合いとか生存資源をめぐる争いで命を落としていては元も子もないわけで、檻の中とか、「逃げ場のない状況で」ケンカになった場合、手加減を知らないハトは相手を殺してしまう、ということなんだと思います。
同族同士で戦って食べちゃうのは、クモとかザリガニとか節足動物に多い気がしますね〜、
哺乳類の共食いもなくはないですが、食人習慣のあった民族ではクロイツフェルトヤコブ病に似た恐ろしい病気があったり、同種食いにはリスクが伴うのでしょうね。