誤字です。エピソード後半での会話で

「別に件で攻撃でもいいんだがな・・・・」

別に件で攻撃でも → 剣で攻撃でも
ですね。