このエピソードを読む
2020年4月18日 18:00
しょっちゅう遠征で家を空けるだから。何の役にも立ちゃしない↓しょっちゅう遠征で家を空ける【から、】何の役にも立ちゃしない誤字でしょうか? 表現に違和感を覚えたので推敲して頂けると嬉しいです。
作者からの返信
ご指摘ありがとうございます。下記のように修正いたしました。「軍人はやめときな。給料は安いし、遠征でしょっちゅう家を空けて、肝心なときにいやしないんだ。本当、何の役にも立ちゃしないよ」
しょっちゅう遠征で家を空けるだから。何の役にも立ちゃしない
↓
しょっちゅう遠征で家を空ける【から、】何の役にも立ちゃしない
誤字でしょうか? 表現に違和感を覚えたので推敲して頂けると嬉しいです。
作者からの返信
ご指摘ありがとうございます。
下記のように修正いたしました。
「軍人はやめときな。給料は安いし、遠征でしょっちゅう家を空けて、肝心なときにいやしないんだ。本当、何の役にも立ちゃしないよ」