このエピソードを読む
2022年3月12日 22:42
人魚だけに人形ってか………（ちょっと恥ずかしい）
作者からの返信
そうなりますよね……割と文章表現で困った点です。だとすると、ルビで「ドール」と入れるべきかな？まぁ、それよりも読者が文章に入り込める言葉遊びを最初から用意しておくべきなんでしょうね……
人魚だけに人形ってか………（ちょっと恥ずかしい）
作者からの返信
そうなりますよね……
割と文章表現で困った点です。
だとすると、ルビで「ドール」と入れるべきかな？
まぁ、それよりも読者が文章に入り込める言葉遊びを最初から用意しておくべきなんでしょうね……