晋書ではなぜか後涼（こうりょう）討伐と

柴壁（さいへき）の戦いをごっちゃに書いているので、

微妙にわかりづらい。

改めて柴壁の戦いについてまとめよう。

401 年、進撃してきた北魏（ほくぎ）軍に対し、

姚碩德（ようせきとく）を除いたオールスターズの布陣で

姚興（ようこう）は迎撃に出る。先鋒は姚平（ようへい）。

いっぽうで402 年３月、

洛陽（らくよう）には晋（しん）から

思いもかけない来訪者があった。

皇族、司馬休之（しばきゅうし）。

桓玄（かんげん）との政争に敗れたかれは、

劉敬宣（りゅうけいせん）、髙雅之（こうがし）を引き連れて現れ、

それぞれの子を人質として差し出し、

救援を姚興に求めた。

この当時、慕容垂（ぼようすい）率いる後燕（こうえん）は、

すでに慕容垂も死亡、残った勢力は

北魏よりの圧力で分散、

南燕（なんえん）と北燕（ほくえん）とに分かれていた。

姚興としても、かれらの存在が

南燕に対するけん制になると

踏んだのだろう。

領内での募兵の許可を下す。

するとかれらは数千の兵力を得て、

彭城（ほうじょう）周辺に駐屯した。

４月、乞伏乾歸（きっぷくけんき）が

息子の乞伏熾盤（きっぷくしばん）を使者として

長安（ちょうあん）に赴いてきた。乞伏乾歸には

興晉（こうしん）太守の地位が与えられた。

５月、姚平が柴壁城を攻撃。

城内の兵力は少なく、

やすやすと陥落させる。

が、６月。拓跋珪（たくばつけい）が逆襲に出る。

先鋒の拓跋順（たくばつじゅん）および長孫肥（ちょうそんひ）に

三軍六万騎を率いさせ、攻めてきたのだ。

弘始四年春三月、晉襄城太守司馬休之、中郎劉敬宣、髙雅之俱奔洛陽、各以子弟為質、并求救於興。興與之符信、使於闗東募兵、得數千人、復還屯彭城間。夏四月、西秦乞伏乾歸遣其子熾盤來朝、興署為興晉太守。五月、平攻魏乾壁、六十餘日、壁中眾少失井陷之。六月、太祖將兵逆擊、遣毗陵王順、及豫州刺史長孫肥等三軍六萬騎、為先鋒。

弘始四年春三月、晉の襄城太守の司馬休之、中郎の劉敬宣、髙雅之は俱に洛陽に奔り、各おの子弟を以て質と為し、并せ救を興に求む。興は之に符信を與え、闗東に募兵せしめ、數千人を得、復た還じ彭城の間に屯ぜしむ。夏四月、西秦の乞伏乾歸は其の子の熾盤を遣わせ來朝せしまば、興は署し興晉太守と為す。五月、平は魏の乾壁を攻め、六十餘日にして壁中の眾の失いたる少きに之を井陷す。六月、太祖は兵を將い逆擊し、毗陵王の順、及び豫州刺史の長孫肥ら三軍六萬騎を遣りて、先鋒と為す。

（十六国56-5_仇隟）

なんで晋書はあんなぐちゃぐちゃな感じで書いてんでしょうね。「起こったことを出来事順に並べたらそうなっちゃったー☆」とでも言いたいんじゃろか。おかげで「なんで北魏戦に姚碩德がおんねん」とか混乱しちゃったっつうの。

というわけで次回、柴壁の戦い！　段落がクッソ厚くてしぬ（真顔）。