前のエピソード――法喜　　　西に消える　　　

曇邕（どんよう）。本姓は楊（よう）で、略陽（りゃくよう）の氐（てい）人だ。

關中の人間だ、という説もある。

いやねーだろ。

というのも順番がずれているが、

かれの最終官位は衛将軍、

前秦（ぜんしん）軍部でも五本の指に入る存在。

仇池（きゅうち）楊氏の係累でもないのに

そこまで立身していたら、

逆にびっくりである。

貧乏ぐらしの中でも学問に励んでおり、

髙陽（こうよう）郡出身のとある増が、

ちょうど曇邕が薪を集め、火をともし、

それを明かりにして

読書に励むさまを目撃した。

なのでその僧は曇邕に対し、

自らの持ち合わせる衣類、食料を

曇邕に分け与えたのだという。

「分け与えた」のですね（意味深）

やがて前秦に仕えると、

衛將軍にまでの大出世。

いや、それ才覚だけじゃ

どうにもなりませんから！

その身長は 190 cm 弱、

武才は人並外れていた。

383 年に苻堅（ふけん）の南征に従軍、

生きて長安までは戻る。

そこで、家族を捨てて出家した。

曇邕、本姓楊、略陽氐人也。一雲、關中人。居貧篤學、遇髙陽僧、富見其採薪為燭以照讀書、遂資其衣食邕。後仕秦為衛將軍。形長八尺、雄武過人。建元十九年、從堅南徵、為晉所敗。還至長安、遂舍族出家。

曇邕、本姓は楊。略陽の氐人なり。一に關中人と雲う。貧に居せるも學に篤く、髙陽の僧に遇い、富に其の薪を採りて燭を為し以て照りとし讀書せるに見え、遂に其の衣食を邕に資す。後に秦に仕え衛將軍と為る。形は長く八尺、雄武は人に過ぐ。建元十九年、堅が南徵に從い、晉に敗せる所と為る。還じ長安に至らば、遂に族を舍て出家す。

（十六国42-16_為人）

すごい、何だこの人の「これ以上書いたらいろいろボロが出てきそう」感……最初の僧のエピソードからして「お前○して強奪してねえか？」感満載だし、衛将軍なんてドエレー官位にまで至ってるのに扱い軽いし、出家後の功績も何一つ残ってない。おいおい……

と言おうと思ったら、ここで終わってんのに理由がありました。「出家後東晋（とうしん）で活躍してる」。つまり、十六国春秋で語れることではない。なので次話以降は高僧伝のお話を拾っていきます。