　本作は『Skorpion（スコーピオン）』3章第7話「最後のタバコ」にて、主人公アルフレッド・マンシュタインが、故郷で帰りを待つ妻に宛てて書いた手紙の内容です。

　迫り来る敵軍から部下を逃がし、自ら捕まって処刑される覚悟でしたためた、若き将軍の“遺書”を、ご覧ください。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1945/5/8

愛する妻へ

　お前さんに最後にかける言葉が、温度のない文字列になってしまったことを、どうか許してほしい。だが、私は誇りをもって、最期の任務を全うしなければならない。

　私はこの手紙を、パリスの接収したホテルで書いている。昨日この敵国首都に無血入城して、一夜明けて祖国の敗北を聞こうとは、思いもしなかった。現に私の指揮する第七装甲師団が敵の抵抗もなくパリスを占領しているというのに、連合軍側がどんな論理で無条件降伏への調印を迫ったのか、カイテル元帥が何に納得して署名したのか、不可解かつ不気味である。総統も自裁したという話だが、本当だろうか？　いや、死んだことを疑っているのではないが、どうにも突然の中央の動向や決定には判然としないことが多すぎる。頭が悪い連中だとは思っていたが、突然の終戦にあたっては、今までになかった闇を感じる。

　郵便制度とともに検閲制度も崩壊すると思って、ついつい筆が進んでしまったが、仕事の愚痴を吐くのがこの手紙の目的ではない。まあ、生前一度くらい、堂々と奴らを批判する手紙を書くという貴重な経験がしてみたかったのだ――。さて、納得し難い部分は多いが、ともかくプロイスは無理やりに敗北させられた。だが、パリスは第七装甲師団が勝者として占領している。無条件降伏を強引に迫った連合軍にとって、我々は極めて不都合な存在となってしまった。すぐにでも敵は目の色を変えて、プロイスで唯一勝っている我々を地獄へ送るべく、この花の都へ殺到するであろう。彼らの一番の目的は――思い上がりも甚だしい……と言いたかったが――私の命に他ならないだろう。最後まで勝ち続けた私を、創造（・・）し得る全ての罪状で吊し上げ、無条件降伏を迫った勝者にとって不都合な無抵抗完全敗北の事実を掻き消そうとするだろう。私の勝利を、人間が妄想し得る限りの侮辱で塗り替え、私の首を吊るすだろう。ただ、その末路が分かっていようとも、私は師団長として最後の責務をこのパリスで果たすつもりだ。すなわち、部下全員を故郷へ無事に帰し、私は負うべき、または負わされるべき責任を全うする。部下全員が無事に帰られるのなら、連合軍からのどんな罵詈雑言も不当な刑も受け入れるつもりだ。

　別に私の名誉など問題ではない。私個人がどう悪く言われようと、死んでしまえば関係ないことだ。だが、エミーリエ。お前さんと、俺たちの子どもが悪く言われることだけは、堪えられない。だが、世間は、勝者面の連合軍の言うままに、アルフレッド・マンシュタインと、その一族（・・・・）の人間を貶めるかもしれない。戦中、都合よく英雄だのなんだの言い立てていた同じ口で。しかしどうか、どうかエミーリエ、そんな愚かな世論など、浮ついた陰口など、気にしないでくれ。世間の無情な風の中でも覚えておいて欲しい。お前さんを愛した男は、確かに少し口は悪かったかもしれないが、誰にも恥じるところのない仕事を最後までし続けたと。自信を持って誇っていい夫だったのだと、知っておいて欲しい。こんなことを自ら言うなんて恥知らずな感じもするが、自己弁護ならともかく、お前さんを今後、謂れのない風評で傷つけたくない一心で、顔を赤くしながら筆を振るっていることを理解して欲しい。また、子どももきっと、連合軍に戦犯というレッテルを無理やり張られ殺される父のせいで、苦労するだろう。そんな時にはお前さんだけが知っている父の誇れる姿を、伝えてやってくれ。わざわざ寒風吹く家の外に対してアピールすることはないが、子どもには教えてやって欲しい。俺は、子どもの暗い影にだけはなりたくないんだ。

　遺産については、知っての通りの口座にあるのが全てだ。少将という階級のおかげで、母子２人で生活していくのに、しばらくは困らないだけの貯金はあると思う。また、俺の書斎にあるものは、全て売って足しにしてくれていい。家具や本は地獄へ持っていけないからな。俺のできる最後の嫁孝行だから、受け取ってくれ。それでも不足する場合は、カレンベルク元男爵家か、アイゼンシュタイン元伯爵家を頼ってみて欲しい。どちらも俺が幾度も世話になった人たちで、困窮した母子を見捨てるような人柄ではない。彼らになら安心して、最愛のお前さんと、子どもを預けられると思っている。

　許してくれ、エミーリエ。本当は生きて帰って、抱きしめたかった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Alfred Friedrich Wilhelmine Manstein